雨がくれた南国の出会い
2009.06.27 18:36
Merry in Sumatra 6日目。
今日は8:30AMホテルを出発。
アルディは出張のため日赤インドネシア駐在の北島さんと
ボランティアのNazar(ナザール)とCut(カット)が同行。
まず山間の村にある山からの水でできた泉に向かう。
途中小学校でボーイスカウトの子どもたちに出会う。
女の子たちはみんなセピアのJILBAB(ジルバ)をかぶりとてもかわいい。
とにかくMerryが大好きでよく笑う。
1人1人取材して全員で最後に撮影。
そして泉からWATER BOOM(プール)へ向かう。
ここはロケハンの時から撮影場所の一つとして決めていたところ。
到着と同時に雨が降り始める。
スコールですぐやむと思い昼食にするが、
なかなかやまずどんどん強い雨となる。
ここバンダアチェはしばらく雨が降っておらず
グリーンも水が欲しいところ。もしかしたら恵みの雨なのかもしれない。
結局プールの中にあるレストハウスで
雨が止むのを待ちながらMerryの取材をする。
プールでは雨を喜ぶように子どもたちが遊んでいる。
全く気にしていない!
実はこのプールがある場所は何万人も亡くなった海に作られたもの。
そこにこんなMerryなプールを作りみんな楽しく遊んでいる。
本当に負の遺産のあったところこそ、
これほど楽しいMerryな空間に変わる。
不思議だ。
アチェの行政もあえてここにプールを作ったのであろう。
夕方の4:30PMに津波パークで昨日のおばあちゃんと会う約束をしていたため、
この雨では難しいかと思いながらもとりあえず行ってみる。
しかし早く着き待っていると、
パークの前にあるモスクから美しいアザーンの響き。
かわいい白いジルバをかぶった子どもたちと一緒にモスクに入る。
まず素足になりそーっと中へ入る。
大人から子どもまで祈っている。
津波からの悲しさを救う心安らぐ不思議なMerryな空間。
明日からのMerryを祈る。
※MERRY IN ASIAに関して、 ご協力いただきありがとうございます。
→日本赤十字社
→中国国際航空
→ガルーダ・インドネシア航空
→FUJIFILM
→堀内カラー
The Day 6 Merry in Sumatra.
8:30 a.m. we left the hotel.
Today ardi went on a business trip, so Mr.Kitajima of Japanese Red Cross, and Nazar and Cut as volunteer came along.
At first we left for the fountain made from water of mountains in a village.
On the way we met children of a boy scout. Girls wore sepia Jilbab and so cute!
Everyone smiles a lot. We took their photos of corse.
Next we went to WATER BOOM ( a pool).
But when we arrived there, it started to rain.
We thought it stopped soon and had a lunch, but it became heavier…
Here in Banda Ache it’s been no rain for a long time, so it may be blessed rain.
We took smiling pictures in a rest house in the pool, waiting for rain stopping.
In a pool children were playing cheerfully. They didn’t care completely.
This pool was made at the sea, tens of thousands of people died.
It’s really bitter legacy, but really merry place now. Wonderful.
At 4:30 p.m. we promised to meet with the woman, we wet yesterday in Tsunami park.
Still it rained heavy, but we went there early .
From the mosque in front of the park, azan vibrate.
With pretty children with Jilbab, we went into the mosque with bare feet.
From children to adults were praying.
Merry place, heals the sorrow of Tsunami and people can feel at ease.
We wished merry from tomorrow.